Собачий Вальс — это небольшое лёгкое произведение, которое в основном разучивают первым. Обычно ему обучаются играть на клавишных инструментах, таких как пианино или синтезатор.
Чтобы понять, о чём вообще мы будем говорить в данной статье, я предлагаю для начала выполнить несколько простых шагов:
-
Скачайте ноты
Все-таки мы с вами находимся в крупном нотном архиве! Если вы зашли сюда узнать о Собачьем Вальсе, то вы скорее всего знаете нотную грамоту или изучаете ее в данный момент. И если вы не хотите читать про историю и факты, различные интересные подробности и множество версий мелодии, то просто скачайте ноты «Собачий Вальс» или посмотрите их прямо на сайте.
-
Послушайте
Существует несколько различных произведений и песен, которые называются Собачий Вальс. Я просто хочу убедиться, что и вы, и я говорим об одном и том же произведении. Если вы не знаете, что это такое или просто хотите освежить в памяти Собачий Вальс — послушайте онлайн или скачайте аудио.
-
Вспомните всё, что вы когда-либо знали о Собачьем Вальсе
Несколько простых вопросов, которые поставят любого в тупик:
Помимо того, что мы с вами сегодня научимся играть мелодию, мы также узнаем и ее историю, и некоторые интересные факты, о которых вы вряд ли слышали.
Почему «Собачий Вальс» так называется?
Довольно-таки странное название для произведения. Но почему оно так называется? И носит ли оно такое же название в других странах?
О названии можно только гадать. Но существует мнение, что мелодия напоминает «тявканье» собачки, а кто-то углядел в ритме «дерганые» прыжки собачки на задних лапках.
Также название ошибочно приписывают произведению польского композитора Фредерика Шопена, который называется в народе «Вальс маленькой собачки», но это только миф. С этим названием на самом деле связана история про собаку любимой женщины композитора, но она никак не относится к «Собачьему Вальсу».
Но вот, что касается других стран, то тут все гораздо интереснее. Начнем с того, что ни в одной другой стране «Собачий Вальс» так не называется (кроме России и бывших стран СССР).
Полный список названий попыталась собрать японский музыковед Хироми Окэтани и опубликовала статью в 1994 году. Давайте посмотрим на некоторые из собранных ею названий.
Карта названий мелодии «Собачий Вальс» в других странах
Нажмите на страну, чтобы увидеть назание
| Германия | «Блошиный вальс» (нем. Flohwalzer, фр. Valse de Puce, нидерл. Vlooien-Mars, норв. Hestetramper'n) |
| Бельгия | |
| Нидерланды | |
| Норвегия | |
| Болгария | «Кошачий марш» (болг. Котешки марш) |
| Финляндия | «Кошачья полька» (фин. Kissanpolkka) |
| Корея | «Кошачий танец» (кор. 고양이 춤 Koyangi Chum) |
| Япония | «Я наступил на кошку» (яп. 猫踏んじゃった Нэко-Фундзятта) |
| Мексика | «Маленькие обезьянки» (исп. Los Changuitos) |
| Венгрия | «Ослиный марш» (венг. Szamárinduló, словак. Somársky pochod) |
| Словакия | |
| Майорка | «Полька дураков» (исп. Polca de los Tontos) |
| Китай | «Марш воров» (кит. 小偷进行曲 Xiǎotōu jìnxíngqǔ) |
| Испания | «Шоколадница (посуда)» (исп. La Chocolatera) |
| Франция | «Котлеты (отбивные)» (фр. Côtelettes, польск. Kotlety) |
| Польша | |
| Швейцария | «Котлетный вальс» (нем. Kotelett-Walzer) |
| Дания | «Фрикадельки убегают через забор» (дат. Frikadellens flugt over plankeværket) |
| Швеция | «Калле Юханссон» (швед. Kalle Johansson) |
| Чехия | «Поросячий вальс» (чех. Prasečí valčík) |
| Великобритания | «Палочки для еды» (англ. Chopsticks) |
| Латвия | «Собачья полька» (лат. Suņu polka) |
Как видите, ничего общего с собачками… и как так получилось, что в разных странах пьеса имеет разные названия никто тоже не знает. В общем, вся история «Собачьего Вальса» загадочна. Одним единственным фактом является только то, что во всех странах эта мелодия играется одинаково.
Но даже в этом утверждении есть своя загадка: почему вальс? Действительно, в некоторых странах, включая и русскоязычные, произведение называется вальсом, хотя таковым и не является. Вальс, как вы знаете, исполняется в размере 3/4 (раз-два-три-раз-два-три…), а Собачий Вальс — в размере 2/4 (раз-два-раз-два…) или 4/4 (раз-два-три-четыре-раз-два-три-четыре…). Более близки к «справедливому» названию пьесы финны, называя её «полькой».
Если посмотреть на карту названий, то основными «персонажами» выступают шуточные герои (Калле Юханссон является шведским героем анекдотов) и животные (обезьянки, кошки, блохи и т.д.). Если вы будете в какой-либо из этих стран, обязательно спросите у местных про эту мелодию.
Кто написал «Собачий Вальс»?
А кому же принадлежит авторство этой популярной пьесы? Ответ: Никто не знает. Многие народные песни и мелодии, сочиненные кем-то неизвестным и ставшие популярными, не имеют конкретного автора или композитора. Но Собачий Вальс нельзя назвать народным произведением. Он не относится к конкретному фольклору, и существует множество теорий о том, кто написал эту мелодию. Но все они не являются в действительности правдивыми.
Давайте рассмотрим эти мифы:
Миф 1 (1827-1849). Фредерик Шопен. Многие приписывают авторство Шопену, что основывается на недоразумении: у композитора на самом деле есть вальс ре бемоль мажор op. 64 № 1, который известен как «Вальс маленькой собачки» в русскоговорящих странах. Но он не имеет никакого отношения к Собачьему Вальсу и имеет совершенно другую мелодию. Вот послушайте:
Послушать Ф. Шопен — «Вальс маленькой собачки» (вальс ре бемоль мажор op. 64 № 1)
«Ну и что», - скажите вы, - «Этот вальс не похож на «Собачий», но почему Шопен не мог написать и его?» Ответ можно найти в биографии Ф. Шопена. Все его произведения известны и изданы, а в большом количестве вальсов отсутствует мелодия «Собачьего Вальса».
Миф 2 (1996). Фердинанд Ло. Немецкий музыковед Эрик Бауман выпустил шуточную биографию вымышленного композитора Фердинанда Ло, имя которого по-немецки пишется как Ferdinand Loh или сокращенно F. Loh, что в переводе значит «блоха» (нем. floh — блоха). А мы уже знаем, что в Германии и некоторых других странах произведение носит название «Блошиный Вальс» (или Flohwalzer). Но это все является шуткой и ничем больше.
Миф 3 (1962). Расс Конвей — Первый Урок (Russ Conway — Lesson One, No.21). Знаменитый британский пианист Расс Конвей на основе мелодии «Собачий Вальс» создал замечательную пьесу для фортепиано с оркестром под названием «Первый Урок», но он, к сожалению, не является автором оригинальной мелодии.
Миф 4 (1968). Оле Шмидт. Еще один композитор и дирижёр (Оле Шмидт), на этот раз из Дании, написал вариацию для аккордеона на тему «Собачьего Вальса». Но он так же не является автором оригинальной мелодии.
Миф 5 (1803-1851). Фердинанд Байер — No.8 (Ferdinand Beyer — Bayer No.8). Некоторые считают, что известное в России и бывших странах СССР как «Собачий Вальс» произведение является сочинением немецкого композитора Фердинанда Байера и входит в состав его композиций под номером 8. Однако, это так же является мифом.
Байер написал много лёгких мелодий и оказал большое влияние на музыкальное обучение для начинающих. Вероятно, благодаря этому он и обзавелся собственным мифом о названии произведения.
Если вы знаете, кто мог еще написать «Собачий Вальс» или у вас есть предположение относительно названия пьесы — напишите нам в комментариях!
Как играть «Собачий Вальс» на клавишных?
Существует несколько вариантов исполнения пьесы, а темп больше попадает под определение «кто как может». Но мы с вами рассмотрим полный вариант мелодии и научимся играть именно его. Из инструментов нам понадобится фортепиано или синтезатор.
В скором времени будет доступен видео-урок «Как играть Собачий Вальс», и раздел будет дополнен учебным материалом.
