Сложность
Андрей Петров Любовь - волшебная страна (Переложение для фортепиано)
из фильма "Жестокий романс"
Description
«Любовь - волшебная страна» - романс из фильма Эльдара Рязанова «Жестокий романс» (1984).
Слова к песне написал сам режиссёр. Он набросал их быстро, так как стихи идеально подходили для героини, Ларисы Огудаловой. Но Эльдар Рязанов не хотел навязывать их композитору: вдруг они ему не понравятся, а отказать он не сможет. И тогда режиссёр выдал их за неизвестный перевод стихов какого-то зарубежного поэта. И только когда их одобрили, он рассказал, кто является их автором.
Слова к песне написал сам режиссёр. Он набросал их быстро, так как стихи идеально подходили для героини, Ларисы Огудаловой. Но Эльдар Рязанов не хотел навязывать их композитору: вдруг они ему не понравятся, а отказать он не сможет. И тогда режиссёр выдал их за неизвестный перевод стихов какого-то зарубежного поэта. И только когда их одобрили, он рассказал, кто является их автором.
Composer
Arranger
Instrument
Genre
Difficulty level
Easy
Lyrics
Нет
Аппликатура
Нет
Number of pages in pdf
1
Больше нот из
© РАО
...
Я, словно бабочка к огню
Стремилась так неодолимо,
В любовь, волшебную страну,
Где назовут меня любимой.
Где бесподобен день любой,
Где не страшилась я б ненастья.
Прекрасная страна - любовь,
Страна любовь,
Ведь только в ней бывает счастье.
Пришли иные времена,
Тебя то нет, то лжешь не морщась,
Я поняла, любовь страна,
Где каждый человек притворщик.
Моя беда, а не вина,
Что я наивности образчик.
Любовь - обманная страна,
Обманная страна,
И каждый житель в ней обманщик.
Зачем я плачу пред тобой,
И улыбаюсь так некстати.
Неверная страна - любовь,
Там каждый человек предатель.
Но снова прорастет трава,
Сквозь все преграды и напасти.
Любовь - весенняя страна,
Весенняя страна,
Ведь только в ней бывает счастье.
Бывает счастье.
Стремилась так неодолимо,
В любовь, волшебную страну,
Где назовут меня любимой.
Где бесподобен день любой,
Где не страшилась я б ненастья.
Прекрасная страна - любовь,
Страна любовь,
Ведь только в ней бывает счастье.
Пришли иные времена,
Тебя то нет, то лжешь не морщась,
Я поняла, любовь страна,
Где каждый человек притворщик.
Моя беда, а не вина,
Что я наивности образчик.
Любовь - обманная страна,
Обманная страна,
И каждый житель в ней обманщик.
Зачем я плачу пред тобой,
И улыбаюсь так некстати.
Неверная страна - любовь,
Там каждый человек предатель.
Но снова прорастет трава,
Сквозь все преграды и напасти.
Любовь - весенняя страна,
Весенняя страна,
Ведь только в ней бывает счастье.
Бывает счастье.
