Чайф Семнадцать лет (Переложение для фортепиано)
Описание
Переложение для фортепиано песни «Семнадцать лет», написанной лидером группы Чайф - Владимиром Шахрином, автором музыки и текста. Изначально композиция была выпущена в 1994 году на макси-сингле «Пусть всё будет так, как ты захочешь», а затем вошла в одноимённый студийный альбом 1995 года.
Песня имеет ярко выраженную личную основу: Владимир Шахрин написал её для своей жены, посвятив их отношениям. На момент создания произведения они были вместе уже семнадцать лет. Сам автор называл эту композицию «серенадой для влюблённых», подчёркивая её искренний и универсальный характер - это история любви, в которой многие могут узнать себя.
Я вижу, я снова вижу тебя такой,
В дерзкой мини-юбке, что мой покой.
Мой сон превратили шутя в тебя,
Я умоляю тебя.
Пусть всё будет так, как ты захочешь,
Пусть твои глаза как прежде горят,
Я с тобой опять сегодня этой ночью,
Ну, а впрочем следующей ночью,
Если захочешь, я опять у тебя.
Тебе семнадцать, тебе опять семнадцать лет,
Каждый твой день рожденья
Хочет прибавить, а я скажу нет.
Твой портрет — твои дети,
Я расскажу им о том,
Дети, вашей маме снова семнадцать,
Вы просто поверьте, а поймете потом.
Пусть всё будет так, как ты захочешь,
Пусть твои глаза как прежде горят,
Я с тобой опять сегодня этой ночью,
Ну, а впрочем следующей ночью,
Если захочешь, я опять у тебя.
Вазы в нашем доме, в них редко бывают цветы,
В мае снова будут тюльпаны,
Я помню, их так любишь ты.
Я напишу свою лучшую песню,
Если будет угодно судьбе,
И первой ее сыграю тебе,
Конечно тебе.
Пусть всё будет так, как ты захочешь,
Пусть твои глаза как прежде горят,
Я с тобой опять сегодня этой ночью,
Ну, а впрочем следующей ночью,
Если захочешь, я опять у тебя.