• Ноты Irving Berlin - Puttin’ On The Ritz (Jazz Standard)
Сложность
Джаз

Irving Berlin Puttin’ On The Ritz (Jazz Standard)

{{ showMidiPrice ? midiPrice : price }}₽

Описание

Puttin’ On The Ritz — песня, которая стала джазовым стандартом. Она была написана Ирвингом Берлином в 1927 году и впервые опубликована двумя годами позднее.
Выражение Puttin’ on the Ritz означает «одеваться по моде» и происходит от названия сети фешенебельных отелей Ritz-Carlton.

Первую популярность композиция приобрела в 1930 году после выхода фильма «Ставлю на Ритц» с Гарри Ричманом и Джоан Беннетт в главных ролях. Чуть позже Puttin’ On The Ritz исполнил Фред Астер, и его версия покорила слушателей.

Песню неоднократно перепевали в разных стилях, вставляли в фильмы и сериалы. Например, она звучала в лентах «Молодой Франкенштейн» (1974), «Золотой ребёнок» (1986), «Тревожный вызов» (2013), «Быть Астрид Линдгрен» (2018).

Также песню можно услышать в мультсериалах «Элвин бурундуки» и «Гриффины», в компьютерной игре Super Hunchback.
...
If you're blue and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits
Puttin' on the Ritz

Different types who wear a daycoat,
pants with stripes and cut-away coat
Perfect fits
Puttin' on the Ritz

Dressed up like a million dollar trouper
Trying hard to look like Gary Cooper
(super-duper)
Come let's mix where Rockafellas
walk with sticks or umbrellas in their mitts
Puttin' on the Ritz

Have you seen the well-to-do
Up and down Park Avenue
On that famous thoroughfare
With their noses in the air
High hats and arrow collars
White spats and lots of dollars
Spending every dime for a wonderful time

If you're blue and you don't know where to go to
Why don't you go where fashion sits
Puttin' on the Ritz

Different types who wear a daycoat,
pants with stripes and cut-away coat
Perfect fits
Puttin' on the Ritz

Dressed up like a million dollar trouper
Trying hard to look like Gary Cooper
(super-duper)
Come let's mix where Rockafellas
walk with sticks or umbrellas in their mitts
Puttin' on the Ritz

----

Если тебе грустно и ты не знаешь куда пойти,
Почему бы тебе не пойти в магазин моды
И одеться очень модно?

Разные типы, которые надевают пальто,
Брюки в полоску и пальто с разрезом,
Прекрасно сидящее.
Одетые очень модно.

Одет, как актер, стоящий миллион долларов.
Изо всех сил пытаюсь выглядеть, как Гэри Купер.
(просто супер)
Пойдем смешаемся с Рокфеллерами, которые
Гуляют в перчатках с тростью или зонтиками.
Одетые очень модно.

Ты видел преуспевающих людей,
Снующих туда-сюда по Парк-авеню
По этому знаменитому бульвару
С задранными носами?
Высокие цилиндры и узкие воротники,
Белые носки и много долларов,
Тратят каждую монету на красивую жизнь.

Если тебе грустно и ты не знаешь куда пойти,
Почему бы тебе не пойти в магазин моды
И одеться очень модно?

Разные типы, которые надевают пальто,
Брюки в полоску и пальто с разрезом,
Прекрасно сидящее.
Одетые очень модно.

Одет, как актер, стоящий миллион долларов.
Изо всех сил пытаюсь выглядеть, как Гэри Купер.
(просто супер)
Пойдем смешаемся с Рокфеллерами, которые
Гуляют в перчатках с тростью или зонтиками.
Одетые очень модно.

Корзина

{{ item.h1 }}
{{ item.variant_title }}
{{ item.purchase_type_title }}
{{ item.discount_price }} ₽
В корзине пока нет нот
Итого: {{ inTotalBlock.sum }} ₽

Уважаемый пользователь, так как вы не авторизованы, для продолжения покупки введите ваш email, пожалуйста.

Необходимо ввести корркетный Email.
Вы должны согласиться с политикой обработки персональных данных

Отлично, дорогой друг! Мы нашили вашу учётную запись!

Вы можете продолжить покупку, сперва авторизовавшись, или перейдя сразу к покупке.

Вы можете продолжить покупку, одновременно авторизовавшись или пропустить процесс авторизации, перейдя сразу к покупке.

Введите корректный пароль
Авторизоваться

Дорогой друг, похоже вы ошиблись в пароле! Предлагаем продолжить покупку, ноты в любом случае будут отправлены на почту, а авторизуетесь вы позже!