Michael Jackson Human Nature (Piano cover)
Описание
«Human Nature» — песня американского певца Майкла Джексона, выпущенная в 1983 году в составе его шестого студийного альбома Thriller. Авторами композиции стали Стив Поркаро, клавишник группы Toto, и Джон Беттис. Песня отличается мягким, мечтательным звучанием, выразительной мелодией и атмосферной гармонией. В ней раскрывается тема человеческого любопытства, стремления к общению и желания познать окружающий мир. «Human Nature» стала одной из известных композиций альбома Thriller и впоследствии исполнялась многими музыкантами.
В данном переложении для фортепиано сохраняются основные мелодические и гармонические особенности оригинала, а звучание приобретает более камерный и лиричный характер.
Looking out across the nighttime
The city winks a sleepless eye
Hear her voice, shake my window
Sweet seducing sighs
Get me out into the nighttime
Four walls won’t hold me tonight
If this town is just an apple
Then let me take a bite
If they say why, why, why
Tell ’em that it’s human nature
Why, why, does he do me that way?
If they say why, why, why
Tell ’em that it’s human nature
Why, why, does he do me that way?
Reaching out to touch a stranger
Electric eyes are everywhere
See that girl, she knows I’m watching
She likes the way I stare
If they say why, why, why
Tell ’em that it’s human nature
Why, why, does he do me that way?
If they say why, why, why
Tell ’em that it’s human nature
Why, why, does he do me that way?
I like livin’ this way
I like lovin’ this way
Looking out across the morning
Where the city’s heart begins to beat
Reaching out, I touch her shoulder
I’m dreaming of the street
If they say why, why, why
Tell ’em that it’s human nature
Why, why, does he do me that way?
If they say why, why, why
Tell ’em that it’s human nature
Why, why, does he do me that way?
----
Вглядываюсь в ночную тьму —
Город подмигивает неспящим взглядом.
Слышу её голос, дрожат стёкла,
Сладкие, соблазнительные вздохи.
Выведи меня в ночь,
Сегодня четыре стены меня не удержат.
Если этот город — всего лишь яблоко,
Позволь мне откусить кусочек.
Если спросят: «Почему, почему, почему?» —
Ответь им, что такова человеческая природа.
Почему, почему он так поступает со мной?
Если спросят: «Почему, почему, почему?» —
Ответь им, что такова человеческая природа.
Почему, почему он так поступает со мной?
Протягиваю руку, чтобы коснуться незнакомки,
Повсюду — электрические взгляды.
Видишь ту девушку? Она знает, что я на неё смотрю,
Ей нравится, как я на неё гляжу.
Если спросят: «Почему, почему, почему?» —
Ответь им, что такова человеческая природа.
Почему, почему он так поступает со мной?
Если спросят: «Почему, почему, почему?» —
Ответь им, что такова человеческая природа.
Почему, почему он так поступает со мной?
Мне нравится так жить,
Мне нравится так любить.
Вглядываюсь в утренний свет —
Там начинает биться сердце города.
Протягиваю руку — касаюсь её плеча,
Я мечтаю об улице.
Если спросят: «Почему, почему, почему?» —
Ответь им, что такова человеческая природа.
Почему, почему он так поступает со мной?
Если спросят: «Почему, почему, почему?» —
Ответь им, что такова человеческая природа.
Почему, почему он так поступает со мной?
